Агрессоры могут целенаправленно вытеснять и маргинализировать родной язык коренного народа, заменяя его языком метрополии. Системное сужение сферы применения местного языка в публичном, культурном и бытовом пространстве позволяет колонизатору разорвать связь поколений, лишить колонизируемое общество важнейшего маркера национальной идентичности и ускорить процесс его культурного поглощения.
Принудительная реформа правописания 1933 года, направленная на искусственное сближение украинской грамматики и терминологии с русским языком[1].