in the campaign “Operation "Chechevitsa": the Total Deportation of the Chechen People and the Special Settlement Regime (1943-1949)”
During the deportation the punitive forces of the Soviet NKVD (predecessor of today's FSB) killed on the spot those Chechens who could not be brought to the trains - the gravely ill, the old, women with children: in the agency's papers they were listed as "untransportable." On 27 February 1944 in the aul of Khaibakh, Galanchozh district, the punitive forces, according to historians Ya. Z. Akhmadov and E. Kh. Khasmagomadov, killed "over 700 people": Colonel Gvishiani, as the historians write, "ordered the 'untransportable' residents of Khaibakh and the surrounding hamlets locked... in the stable of the local collective farm named after L. P. Beria, after which the stable itself was piled round with hay and set on fire"[1]. An eyewitness - Dziyaudin Malsagov, Deputy People's Commissar (Minister) of Justice of the republic - testified: "When the stable was engulfed in flames, the huge, heavily reinforced gates collapsed under the press of people, and through the fire a crowd of maddened people surged out. Gvishiani commanded: 'Fire!' Automatic and machine-gun bursts rang out from dozens of barrels... No one broke through the fire and the gun cordon. No one was saved"[1]; Gvishiani received from People's Commissar (Minister) of Internal Affairs Beria, the historians write, "a personal commendation, a recommendation for a decoration and a promotion in rank"[1]. The punitive forces killed the "untransportable" throughout the mountain districts: "47 gravely ill people were put to death and buried in a single pit on the grounds of the Urus-Martan district hospital... several dozen old people, women and children were burned in Tsori, Targim and Guli. Many of those who fled that day from the villages into the mountains or forest were shot on the spot without warning"[1]; "in the Itum-Kale district... houses were packed with the sick and pelted with grenades and bottles of incendiary mixture"[1]. Historian Z. S. Isakieva writes: at the end of March 1944 NKVD troops "shot" the residents of mountainous Malkhista, whom they had failed to reach in February because of snowfall[2]. The Chekists recorded the shootings of the sick in their own correspondence: on 28 May 1944 the head of the Galanchozh operational sector Gransky reported to Deputy People's Commissar (Minister) of State Security Kobulov about the "unauthorized shootings of the elderly Chechen women, the sick and the crippled who remained after the resettlement" - in the Nachkhoevsky village soviet alone the "sick and crippled" shot numbered "up to 60 people"[3].