Агресори можуть підміняти інститути корінного народу своїми двійниками: закривати його незалежні ЗМІ, представницькі органи та громадські організації, а на їхньому місці створювати підконтрольні: з «національною» вивіскою, його мовою, під старою назвою і логотипом. Так колонізатор говорить з народом його голосом і видає свою пропаганду та своїх людей за сам народ.