в кампании «Русификация образования и религии (1769–1786)»
Вытеснение языка местного населения из сакральной сферы: наказ митрополита Самуила Миславского от 26 октября 1784 года потребовал, чтобы студенты и будущие священники упражнялись «в чтении церковных всякого рода книг, а паче Библии, с приобретением хорошего и чистаго произношения» - по московскому образцу вместо украинской церковной традиции, под угрозой исключения из духовного ведомства[1], а в 1786 году митрополит Миславский предписал духовенству унификацию произношения и правописания по российскому образцу[2].