Pereiaslav Articles (1659)

The imposition of a new enslaving treaty on Yurii Khmelnytsky under the pressure of Muscovite troops. The treaty abolished independence: "the Ukrainian state lost its independence and acquired the status of a political autonomy within the Russian state"[1].

ID: C0004
Start:  October 1659
End:  October 1659
Contributors: decolonial.ist project
Version: 1.2
Created: 24 April 2026
Last Modified: 9 August 2026

Actors

ID Name Procedures
G0008 Tsardom of Muscovy 2

Instruments Applied

Procedures Carried Out


October 1659
T0031 Restriction of Sovereignty
C0004 Pereiaslav Articles (1659)
G0008 Tsardom of Muscovy
S0009 Diplomacy

Taking advantage of the political crisis and having surrounded the autonomy's leaders with its troops, the tsardom forced them to sign a new, utterly enslaving treaty. The articles turned the confederative bond with Moscow into a federative one: "the Pereiaslav Articles converted Ukraine's confederative ties with Russia into the form of a federation. The Ukrainian state lost its independence and acquired the status of a political autonomy within the Russian state"[1]. The very basis of the treaty was forged: "Prince Trubetskoy took advantage of his military superiority over Yu. Khmelnytsky, rejected the Zherdiv Articles and forced the Ukrainian side to accept 14 points of the so-called old articles of 1654 (which in reality constituted a falsification of the 1654 treaty)"[1]. The 14 imposed points themselves are published in the "Collection of State Charters and Treaties"[2].

October 1659
T0041 Implantation of Officials and Military Personnel
C0004 Pereiaslav Articles (1659)
G0008 Tsardom of Muscovy
S0010 Regular Army

After forcing the signing of the treaty, Moscow moved to the direct occupation of the autonomy's living space. The articles codified the expansion of the military presence: "besides Kyiv, tsarist voivodes were introduced into Pereiaslav, Chernihiv, Nizhyn, Bratslav, and Uman"[1] – garrisons headed by voivodes ensured physical control over the territory from within.

References