Переяславська рада (1654)

Присяга Богдана Хмельницького та старшини цареві. Встановлення контролю над Гетьманщиною через юридичну пастку: договір від початку задумувався як асиметричний. «Бутурлін відмовився присягати від імені царя, посилаючись на те, що цар не присягає своїм підданим»[1]. Ідеологічно захоплення подавалося як порятунок єдиновірців: «Повернення цих земель до Росії всі тоді усвідомлювали як Возз'єднання»[2].

ID: C0001
Початок:  Січень 1654
Закінчення:  Січень 1654
Версія: 1.0
Створено: 24 квітня 2026
Змінено: 24 квітня 2026

Актори

ID Назва Опис
G0008 Московське царство

Московське царство скористалося критичним становищем Гетьманщини, щоб нав'язати формат підпорядкування, від початку відмовившись брати на себе симетричні зобов'язання. Царський посол демонстративно відкинув вимогу козаків про взаємну присягу, перетворивши угоду на інструмент одностороннього поглинання: «Бутурлін відмовився присягати від імені царя, посилаючись на те, що цар не присягає своїм підданим. Жодного письмового договору в Переяславі укладено не було»[1].

Застосовувані техніки

ID Назва Застосування
T0024 Виправдання через релігію

Захоплення територій сусідньої держави подавалося населенню Московського царства не як акт політичної чи воєнної експансії, а як велика священна місія. Використання православної риторики допомагало виправдовувати московські амбіції шляхетними цілями захисту братів по вірі: «Повернення цих земель до Росії всі тоді усвідомлювали як Возз'єднання»[2].

T0008 Позбавлення суб'єктності

Москва від самого початку заклала асиметричний фундамент відносин, жорстко обрізавши міжнародну суб'єктність автономії. Задовольнивши внутрішні вимоги козаків, Москва категорично заборонила їм вести самостійні зовнішньополітичні справи: «Цар Олексій приймає головні вимоги — усі, крім самостійної зовнішньої політики»[2].

T0088 Фіктивний договір

Московське царство скористалося критичним становищем Гетьманщини, щоб нав'язати формат підпорядкування, від початку відмовившись брати на себе симетричні зобов'язання. Царський посол демонстративно відкинув вимогу козаків про взаємну присягу, перетворивши угоду на інструмент одностороннього поглинання: «Бутурлін відмовився присягати від імені царя, посилаючись на те, що цар не присягає своїм підданим. Жодного письмового договору в Переяславі укладено не було»[1].

Інструменти

ID Назва Опис
S0009 Дипломатія

Московське царство скористалося критичним становищем Гетьманщини, щоб нав'язати формат підпорядкування, від початку відмовившись брати на себе симетричні зобов'язання. Царський посол демонстративно відкинув вимогу козаків про взаємну присягу, перетворивши угоду на інструмент одностороннього поглинання: «Бутурлін відмовився присягати від імені царя, посилаючись на те, що цар не присягає своїм підданим. Жодного письмового договору в Переяславі укладено не було»[1].

S0011 Московський патріархат

Захоплення територій сусідньої держави подавалося населенню Московського царства не як акт політичної чи воєнної експансії, а як велика священна місія. Використання православної риторики допомагало виправдовувати московські амбіції шляхетними цілями захисту братів по вірі: «Повернення цих земель до Росії всі тоді усвідомлювали як Возз'єднання»[2].

Джерела

  1. Михаил Зыгарь. (2023). Война и наказание: Как Россия уничтожала Украину.