Видання «Синопсиса» (1674)

Створення першого масштабного ідеологічного обґрунтування захоплення земель московськими царями – «Синопсис, або коротке зібрання від різних літописців про початок славеноросійського народу», виданий друкарнею Києво-Печерської лаври 1674 року[1]. Розрахунок автора був політичним: «дати московському цареві мотивацію для продовження боротьби з Річчю Посполитою за визволення з-під влади католиків решти „єдиного православного народу"»[2].

ID: C0006
Початок:  Січень 1674
Закінчення:  Січень 1674
Контриб'ютори: decolonial.ist project
Версія: 1.2
Створено: 24 квітня 2026
Змінено: 9 серпня 2026

Актори

ID Назва Процедури
G0008 Московське царство 4

Застосовані інструменти

Реалізовані процедури


Січень 1674
T0004 Переписування історії
C0006 Видання «Синопсиса» (1674)
G0008 Московське царство
S0011 Московський патріархат

Для ідеологічного обґрунтування захоплення московська влада отримала готовий історичний канон: «„СИНОПСИС", «Синопсис, або коротке зібрання від різних літописців про початок славеноросійського народу» — істор. твір, вперше виданий друкарнею Києво-Печерської лаври (1674)»[1] – книга конструювала спільне «славеноросійське» минуле, легітимізуючи владу Москви над Києвом заднім числом.

Січень 1674
T0007 Нав'язування власної картини реальності
C0006 Видання «Синопсиса» (1674)
G0008 Московське царство
S0011 Московський патріархат

Впровадження наративу про нерозривний зв'язок Києва й Москви, що служив політичним цілям метрополії: автор прагнув «дати московському цареві мотивацію для продовження боротьби з Річчю Посполитою» і «полегшити еліті Гетьманату інкорпорацію в російський правлячий стан»[2].

Січень 1674
T0010 Невизнання самостійної ідентичності
C0006 Видання «Синопсиса» (1674)
G0008 Московське царство
S0011 Московський патріархат

Цілеспрямоване розчинення окремої української ідентичності в конструкції «єдиного православного народу»: «Синопсис» підпорядковував історію Києва ідеї спільного «славеноросійського народу»[1], а його політична програма передбачала боротьбу за «визволення… решти „єдиного православного народу"»[2]. Грушевський вказує, що саме було стерто: «Синопсис» - «коротенька історія Руси, зложена в Печерській Лаврі, дуже мертво і неповно (історія козаччини, боротьба з Польщею і вся новійша історія України проминені в ній майже цілком)»[3].

Січень 1674
T0024 Виправдання через релігію
C0006 Видання «Синопсиса» (1674)
G0008 Московське царство
S0011 Московський патріархат

Імперський історичний міф прямо базувався на релігійній маніпуляції: експансія виправдовувалася концептом релігійної єдності. Автор конструював ідеологему, щоб «дати московському цареві мотивацію для продовження боротьби з Річчю Посполитою за визволення з-під влади католиків решти „єдиного православного народу"»[2].

Джерела